Würzburger Dolmetscherschule

Die Erfolgsquote unserer Schüler*innen und Studierenden liegt bei über 90 Prozent. Fast alle Schüler*innen und Studierende schließen die Ausbildung in der vorgesehenen Zeit erfolgreich ab – und erzielen aufgrund der sehr guten Prüfungsvorbereitung oft überdurchschnittliche Ergebnisse.

An der WDS wird digitales Lernen groß geschrieben, das zeigen auch die beiden Auszeichnungen Digitale Schule und MINT-freundliche Schule. In den Ausbildungen werden Sie intensiv auf Ihren Berufsalltag in einer digitalisierten Welt vorbereitet.

Ohne Akzent und fließend in einer fremden Sprache zu kommunizieren, erfordert ein gutes Sprachgefühl und viel Training. Weil Sie an der WDS meistens von Muttersprachler*innen unterrichtet werden, erlernen Sie das akzentfreie kommunizieren in der Fremdsprache, was für ein kompetentes Auftreten gegenüber internationalen Geschäftspartner*innen sehr wichtig ist. Außerdem trainieren Sie Ihre Sprechfertigkeit und dolmetschen auf hohem Niveau, da Sie in Kleingruppen arbeiten und oft zwei Dozent*innen im Unterricht zur Verfügung stehen.

Mit echten Projekten für Unternehmen sammeln Sie in unseren Ausbildungen Ihre ersten beruflichen Erfahrungen und knüpfen bereits Kontakte in der Berufswelt, so bieten wir eine duale Ausrichtung innerhalb Ihrer schulischen Ausbildung. In der Ausbildung zum*r Übersetzer*in und Dolmetscher*in schnuppern Sie beispielsweise unter Einsatz echter Dolmetsch‐Doppelkabinen beim Simultandolmetschen in Ihren späteren Berufsalltag hinein. Außerdem bekommen Sie Gelegenheit, vor einer großen Öffentlichkeit in Unterrichtsprojekten zu dolmetschen.

Abitur oder mittlere Reife, mit beiden Abschlüssen können Sie auf verschiedenen Wegen einen Bachelor oder Master erreichen. Mit Mittlerer Reife starten Sie mit der Ausbildung: Fremdsprachenkorrespondent*in. Dieser Abschluss qualifiziert Sie für die Ausbildungen Übersetzer*in und Dolmetscher*in sowie International Administration Manager ESA. Mit Abitur haben Sie direkt die Möglichkeit, in der Ausbildung zum*r Dolmetscher*in und Übersetzer*in parallel oder im Anschluss zu studieren. Oder Sie schließen an eine Ausbildung zum International Administration Manager den Bachelor im Ausland an. Unsere Doppelabschlüsse, bestehend aus moderner Ausbildung und akademischem Abschluss sind in Unternehmen außerordentlich gefragt.

Erweitern Sie Ihre Sprachkenntnisse und lernen das Leben in anderen europäischen Ländern kennen. Während einer Ausbildung an der WDS können Sie mit einem Stipendium von Leonardo oder Erasmus vier bis acht Wochen im europäischen Ausland lernen und arbeiten. Durch Kooperationen der WDS mit zahlreichen Sprachendienstleistern bekommen Sie schnell und unkompliziert einen Praktikumsplatz.

Wir finden: Lernen soll Freude machen! Ein abwechslungsreicher Schulalltag mit interessanten Projekten, spannenden Exkursionen und einem modernen Unterricht, motiviert, macht Spaß und lässt unsere Studierenden und Schüler*innen fachlich und persönlich wachsen. Sie lernen im Klassenverband, haben einen strukturierten Tag und knüpfen schnell und unkompliziert neue Freundschaften.